Korrektur und Lektorat
Wir führen Korrekturen und Lektorate für alle gängigen Texte durch, egal welcher Art oder welchen Inhalts. So beispielsweise für:
- Broschüren, Flyer, Werbetexte
- Konzepte, Exposés
- Websites, Präsentationen
- Newsletter, Blog-Einträge, Pressetexte
- Manuskripte für Fach- und Sachliteratur oder Belletristik
- Bachelor-, Master- und Diplomarbeiten sowie Dissertationen
Korrektur
Bei der Korrektur überprüfen wir Ihren Text auf Schreib- und Flüchtigkeitsfehler, vor allem hinsichtlich Orthografie, Zeichensetzung und Grammatik. Nach Absprache berücksichtigt die Korrektur dabei auch Eigennamen und Kunstbegriffe. Anders als beim Lektorat werden sprachliche Verbesserungen und stilistischer Feinschliff bei der Korrektur jedoch nicht vorgenommen. Die Kontrolle erfolgt stets nach den Richtlinien der aktuellen Ausgabe des Duden.
Bei der Korrektur achten wir auf:
- Rechtschreibung,
- Zeichensetzung,
- Grammatik,
- die korrekte Silbentrennung sowie
- eine einheitliche Schreibweise bestimmter Begriffe (z. B. durchgängig "Fotograf" statt abwechselnd mit "Photograph").
Lektorat
Das Lektorat geht zusätzlich zur Korrektur einen Schritt weiter: Hier überprüfen wir Ihren Text auch auf sprachliche und stilistische Optimierung. Wir kontrollieren den Satzbau, den Ausdruck und die Verständlichkeit und versehen Ihren Text mit den entsprechenden Änderungsvorschlägen. So kann das Lektorat z. B. auch Anregungen für das Kürzen langer oder schwer verständlicher Sätze und Textpassagen beinhalten.
Beim Lektorat achten wir natürlich auch auf Ihre Rechtschreibung. Bei kürzeren Texten genügt dafür in der Regel ein Durchgang. Bei längeren Texten (z. B. Buchmanuskripten) empfehlen wir allerdings noch eine abschließende Endkorrektur, da sich durch das Verwerfen bzw. unvollständige Übernehmen von Änderungsvorschlägen oftmals neue Fehler einschleichen.
Das Lektorat umfasst:
- die Korrektur Ihres Textes,
- Vorschläge zur Verbesserung von Lesefluss und Verständlichkeit sowie
- stilistischen Feinschliff.
Näheres zu den Preisen und der technischen Vorgehensweise beim Lektorat und der Korrektur finden Sie hier.
| Für Studenten und Doktoranden bieten wir einen erweiterten Service an. Unter den folgenden Links finden Sie Informationen zum wissenschaftlichen Lektorat und andere Angebote für Studenten. Näheres zum Lektorat und der Korrektur fremdsprachlicher Texte haben wir an entsprechender Stelle für Sie gesammelt. |
Manuskriptprüfung
Autoren von Fach-, Sach- und Unterhaltungsbüchern steht unsere Manuskriptprüfung zur Verfügung. Dabei klopfen wir Ihren Text auf inhaltliche oder argumentative Schwächen, strukturelle Probleme oder unlogische Handlungsstränge ab, die einer erfolgreichen Publikation und Rezeption im Weg stehen können.
Sie erhalten im Anschluss eine schriftliche Bewertung aller Stärken und Schwächen sowie eine Reihe von begründeten Änderungsvorschlägen, die Sie nach Belieben umsetzen können. Natürlich begleiten wir Sie auch gerne beratend bei der weiteren Entstehung Ihres Buches oder greifen Ihnen beim Lektorat unter die Arme.